yaad hai.n saare vo aish-e-baafaraaGat ke maze

yaad hai.n saare vo aish-e-baafaraaGat ke maze 
dil abhii bhulaa nahii.n aaGaaz-e-ulfat ke maze 

[aaGaaz-e-ulfat=beginning of love] 

vo saraapaa naaz thaa begaanaa-e-rasm-e-jafaa 
aur mujhe haasil the lutf-e-benihaayat ke maze 

[saraapaa=from head to toe] 

husn se apane vo Gaafil thaa mai.n apane ishq se 
ab kahaa.N se laauu.N vo naa-vaaqfiyat ke maze 

[naa-vaaqfiyat=ignorance] 

merii jaanib se nigaah-e-shauq kii betaabiyaa.N 
yaar kii jaanib se aaGaaz-e-sharaart ke maze 

yaad hai.n vo husn-o-ulfat kii niraalii shoKhiyaa.N 
iltamaas-e-uzr-o-tamahiid-e-shikaayat ke maze 

sehate.n laakho.n merii biimaarii-e-Gam par nisaar 
jis me.n uThe baarahaa un kii ayaadat ke maze