Home | March 2000 Index

Date: 01-Mar-2000
Poet: Nawaz Deobandi


Thanks to all who replied to my query about 
'Saher'. Here is a ghazal from the album:


tere aane kii jab Khabar mahake
tere Khushbuu se saaraa ghar mahake

shaam mahake tere tasavvur se
shaam ke baad phir sahar mahake

[tasavvur = thought; sahar = morning]

raat bhar sochataa rahaa tujh ko
zahan-o-dil mere raat bhar mahake

[zahan = mind]

yaad aaye to dil munavvar ho
diid ho jaaye to nazar mahake

[munavvar = illuminated; diid = seen/to see]

vo gha.Dii do gha.Dii jahaa.N baiThe
vo zamii.n mahake vo shajar mahake

[shajar = tree]

-------------------------------------------------
Mehfil-e-Gazal Archive:
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8764/

Nita's Urdu Poetry Archive:
http://www.urdupoetry.com

Please forward all your queries to moderator@urdupoetry.com
--------------------------------------------------