Home | March 2000 Index

Date: 2-Mar-2000
Poet: Sufi Ghulam Mustafa Tabassum


sau baar chaman mahakaa sau baar bahaar aa_ii
duniyaa kii vahii raunaq dil kii vahii tanhaa_ii 

har dard-e-muhabbat se ulajhaa hai Gam-e-hastii
kyaa kyaa hame.n yaad aayaa jab yaad terii aa_ii

dekhe hai.n bahut ham ne hangaame muhabbat ke
aaGaaz bhii rusvaa_ii a.njaam bhii rusvaa_ii

[aaGaaz = beginning; a.njaam = result/end; rusvaa_ii = disgrace/infamy]

ye bazm-e-muhabbat hai is bazm-e-muhabbat me.n
diivaane bhii saudaa_ii farzaane bhii saudaa_ii

[bazm = gathering; saudaa_ii = crazy; farzaanaa = intelligent/wise]


-------------------------------------------------
Mehfil-e-Gazal Archive:
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8764/

Nita's Urdu Poetry Archive:
http://www.urdupoetry.com

Please forward all your queries to moderator@urdupoetry.com
--------------------------------------------------