Home | March 2000 Index

Date: 28-Mar-2000
Poet: Gulzar

ek puraanaa mausam lauTaa yaad bharii puravaa_ii bhii 
aisaa to kam hii hotaa hai vo bhii ho tanahaa_ii bhii 

[puravaa_ii = easterly breeze]

yaado.n kii bauchhaaro.n se jab palake.n bhiigane lagatii hai.n 
kitanii sau.Ndhii lagatii hai tab maa.Njhii kii rusavaa_ii bhii 

[bauchhaar = sprinkle]

do do shaqle.n dikhatii hai.n is bahake se aa_iine me.n 
mere saath chalaa aayaa hai aap kaa ik saudaa_ii bhii 

[saudaa_ii = one who loves deeply]

Khaamoshii kaa haasil bhii ik lambii sii Khaamoshii hai 
un kii baat sunii bhii hamane apanii baat sunaa_ii bhii 

[haasil = result/gain]

-------------------------------------------------
Mehfil-e-Gazal Archive:
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8764/

Nita's Urdu Poetry Archive:
http://www.urdupoetry.com

Please forward all your queries to moderator@urdupoetry.com
--------------------------------------------------