Meg Index | October 2000 Index

Date: 17-Oct-2000
Poet: Nazeer Banarasi


ko_ii laa sako to laao meraa vo hasii.n zamaanaa
jise mai.n ne kuchh na samajhaa jise mai.n ne kuchh na jaanaa


mujhe Gam nahii.n hai is kaa ki badal gayaa zamaanaa
merii zindagii ke maalik kahii.n tum badal na jaanaa


mere paas vaqt tho.Daa mere vaaqyaat lambe
kahaa.N sar-guzasht apanii na suno meraa fasaanaa

[vaqyaat = incident; sar-guzasht = account/story]


mujhe yaad aaj bhii hai jo karam huaa hai mujh pe
mujhe Gam abhii hai taazaa mere saamane na aanaa


ye andherii raat me.n tum kahaa.N jaa rahe ho tanhaa
na tumhaarii raah roke kahii.n be-adab zamaanaa

[be-adab = ill-mannered]


jahaa.N Thahare qalb-e-muztar vo "Nazeer" merii manzil
jahaa.N ruk ke saa.Ns le luu.N vahii.n ab meraa Thikaanaa

[qalb-e-muztar = restless heart]


--------------------------------------------------
Mehfil-e-Gazal Archive:
http://www.geocities.com/urdu_poetry/meg/

To subscribe: send an e-mail to 
urdu_poetry-subscribe@eGroups.com

To unsubscribe, send an e-mail to 
urdu_poetry-unsubscribe@eGroups.com

For all other queries, send an e-mail to 
moderator@urdupoetry.com
--------------------------------------------------